The leak was so large that using the standard method of soapy solution the leak would blow away the soap before it could create a bubble. But the technician was spreading the soap solution over a wide area and not paying attention. Still, had they used Ultrasound first the leak would had been found quickly.
Are you using your ultrasound instrument to its fullest?