Are you trying to redesign the pump skid itself? ....or...
are you looking to add flexible dampening mounts to the entire skid?
Assuming you mean damping mounts, there are a number of commercial isolator manufacturers that can help you (e.g. Barry, Lord, Mason, etc). They will need to know the exciting frequencies, total weight and desired vibration reduction to assist